آموزش ریست کردن رمز عبور مک در نسخه OS X Mavericks یا Mountain Lion

یکی از تغییرات متعدد در نسخه‌های جدید OS X، نحوه‌ی بازنشانی رمز عبور است. در نسخه‌های قبلی Mac OS X، ابزاری برای بازنشانی رمز عبور به‌راحتی از منوی Utilities قابل دسترسی بود، اما دیگر در دسترس نیست. به‌منظور افزایش امنیت، اکنون باید برای دسترسی به ابزار بازنشانی رمز عبور از طریق خط فرمان در حالت بازیابی (Recovery Mode) اقدام کنید. اما نگران نباشید، زیرا استفاده از خط فرمان بسیار ساده است و ما در اینجا تمام مراحل را برای OS X Mavericks (10.9)، Mountain Lion (10.8) و Lion (10.7) توضیح خواهیم داد.

آموزش بازنشانی رمز عبور Mac OS X

در واقع، ما دو ترفند را پوشش خواهیم داد که هم با دسترسی به اینترنت و هم بدون آن کار می‌کنند و نیازی به ابزارهای شخص ثالث ندارند.

روش 1 - بازنشانی رمز عبور Mac OS X گم‌شده با Recovery Mode:

توجه: شما باید از یک درایو ریکاوری بوت کنید تا این روش کار کند و نسخه مک باید بر روی OS X 10.7، 10.8 و 10.9 باشد. مک‌های جدید شامل گزینه‌ای برای حالت بازیابی از طریق یک پارتیشن بوت هستند، اما یک دیسک بازیابی یا درایو بوتی که خودتان ساخته‌اید نیز کار خواهد کرد.

1. هنگام بوت، دکمه "Option" را نگه دارید و دیسک "Recovery" را از منوی بوت انتخاب کنید.
2.  منتظر بمانید تا منوی "Mac OS X Utilities" ظاهر شود که نشان می‌دهد شما وارد حالت بازیابی (Recovery Mode) شده‌اید.
3.  بر روی منوی "Utilities" کلیک کرده و "Terminal" را انتخاب کنید.
4.  Terminal را از منوی بازیابی Mac OS X اجرا کنید.
5.  کد زیر را تایپ کنید:

   resetpassword

6. حساب کاربری را تأیید کرده و سپس تغییر رمز عبور را انجام دهید و مک OS X را به‌طور عادی با رمز عبور جدید خود راه‌اندازی مجدد کنید.

این روش جایگزین گزینه "Reset Password" بود که پیش از OS X در دسترس بود، که در Snow Leopard و قبل از آن وجود داشت و یکی از دو روش اصلی برای بازنشانی یک رمز عبور فراموش‌ شده از طریق روش‌های فنی‌تر بود. چرا به روش Terminal در نسخه‌های جدید Mac OS تغییر داده شد؟ احتمالاً به‌دلیل افزایش امنیت، به‌ویژه اکنون که پارتیشن‌های بازیابی به‌طور استاندارد با مک‌ها وجود دارند.

روش فوق به‌طور قابل توجهی آسان‌ترین است، اما اگر به دلیلی در دسترس نباشد، می‌توانید این ترفند ثانویه را انتخاب کنید.

روش 2 - حذف AppleSetupDone و ایجاد یک حساب کاربری مدیریتی (Administrative Account) جدید

برخلاف نسخه‌های قبلی Mac OS X، جدیدترین نسخه‌های OS X نیازمند انجام یک رویکرد غیرمعمول و فنی‌تر برای بازنشانی رمز عبور برای حساب‌های کاربری می‌باشند. در این حالت، شما باید فایل AppleSetup را حذف کنید که مجدداً دستیار تنظیمات "Welcome to Mac OS X" را اجرا می‌کند و به شما امکان می‌دهد یک حساب کاربری مدیریتی جدید ایجاد کنید. سپس می‌توانید به آن حساب کاربری مدیریتی جدید وارد شده و رمز عبور حساب اصلی خود را بازنشانی کنید، یا اگر می‌خواهید، فقط فایل‌های قدیمی خود را کپی کنید.

در Terminal درایو بازیابی (Recovery Drive)، تایپ کنید:

rm /var/db/.AppleSetupDone

سپس مجدداً از طریق گزینه منو یا با تایپ ‘reboot’ در ترمینال، سیستم را راه‌اندازی مجدد یا ریست کنید.

مراحل تنظیم یا ستاپ اولیه را به‌طور معمول دنبال کنید، حساب کاربری مدیریتی جدید را ایجاد کرده و منتظر بمانید تا مک OS X به‌طور عادی به حساب کاربری جدید بوت شود. شما هنوز هیچ‌یک از فایل‌ها یا تنظیمات قبلی خود را نخواهید دید و این طبیعی است، زیرا شما باید رمز عبور اصلی خود را بازنشانی کنید. به این صورت که:

1. "System Preferences" را باز کرده و بر روی "Users & Groups" کلیک کنید.
2. بر روی آیکون قفل در گوشه پایین چپ کلیک کرده و احراز هویت کنید تا به شما اجازه تغییر حساب‌های کاربری داده شود.
3. حساب کاربری اصلی و قبلی خود را از لیست کاربران سمت چپ انتخاب کرده و سپس بر روی دکمه "Reset Password" در سمت راست کلیک کنید.
4. رمز عبور جدید را وارد کرده و تأیید کنید.
5. پنجره System Preferences را ببندید و راه‌اندازی مجدد کنید.

شما اکنون می‌توانید با رمز عبور جدیدی که تازه تنظیم کرده‌اید، به حساب کاربری اصلی وارد شوید. پس از ورود به حساب کاربری مدیریتی اصلی خود، می‌توانید دوباره به "Users & Groups" رفته و حساب کاربری مدیریتی موقتی که ایجاد کرده‌اید را حذف کنید.

این دو روش باید هنگام بوت شدن از یک درایو نصب Mavericks، Mountain Lion یا USB Lion نیز کار کند، اما هرگاه ممکن باشد، متوجه خواهید شد که استفاده از دیسک بازیابی که قبلاً بر روی تمام نصب‌های معمول OS X فعال است، بسیار سریع‌تر است.

---